Γύρισε ο τέντζερης και βρήκε το καπάκι

Γύρισε (κύλησε) ο τέντζερης και βρήκε το καπάκι

– (Είναι) κώλος και βρακί

– Είναι νύχι και κρέας

• Два сапога пара

• Водой не разольешь

• Один другого стоит

Источник: Кокурина Т.В. «Греческие пословицы и поговорки и их аналоги в русском языке», М., ЛКИ, 2008